О чём данная статья?
02 декабря 2016 года приняты изменения к закону об иностранцах в Болгарии. Предлагаем вам ознакомиться с самым важным.
История последних изменений в законе:
Коротко о самом важном
В данной статье мы не будем подробно рассматривать те изменения, которые мало имеют общего с теми, кто живет в Болгарии по основаниям отличным от «представительство иностранной компании» и «открытие фирмы и найм 10-ти работников». Почему? Да потому-что данные основания являются самыми популярными для проживания в Болгарии и затрагивают основную массу людей.
Итак, речь идет о чл. 24 закона об иностранцах.
Приводим по схеме «было-стало», изменения выделяем жирным текстом.
Точка 2
Было: 2. осъществяват търговска дейност в страната по законоустановения ред, като в резултат на тази дейност са разкрити най-малко 10 работни места за български граждани, поддържани за срока на пребиваването, освен когато е уговорено друго в международен договор, ратифициран, обнародван и влязъл в сила за Република България;
Стало: 2. осъществяват търговска дейност в страната по законоустановения ред, като в резултат на тази дейност са разкрити най-малко 10 работни места на пълно работно време за български граждани, поддържани за срока на пребиваването, освен когато е уговорено друго в международен договор, ратифициран, обнародван и влязъл в сила за Република България, като изискването е валидно за всеки един съдружник поотделно. Същите условия се прилагат и за всеки управител поотделно;
Комментарий: Как мы видим изменение коснулось во-первых того, что рабочее время у каждого нанятого гражданина Болгарии должно быть полным (предполагаю, что в зависимости от классификации условий и вредности труда, количество часов может отличаться), во-вторых, 10 работников должно быть теперь не на фирму а на каждого соучредителя, который хочет получить ВНЖ по данному основанию.
Точка 6
Было: 6. са представители на чуждестранни търговски дружества, регистрирани в Българската търговско-промишлена палата
Стало: 6. са представители на чуждестранни търговски дружества, регистрирани в Българската търговско-промишлена палата, след проверка и оценка на представените документи относно активност и данъчна изрядност на дружеството, и относно планираните дейности на представителството.
Комментарий: По нашему мнению, а также по мнению носителей болгарского языка, слово «активност» в болгарском языке, не означает того, что компания должна вести деятельность. Активность в данном контексте — «активная компания», то есть компания, которая не является исключенной из реестра юридических лиц по тем или иным причинам. «Данъчна изрядност» — фраза означающая то, что у компании всё в порядке с налоговыми органами, можно написать как «Налоговая корректность» или «Налоговый порядок». Также вводится и запрос документов которые подтвердят планы работы торгового представительства.
Что делать?
Представителям следует запастись терпением и ждать. В это время:
Во-первых, проверьте своё представительство на предмет того, существует ли головная фирма до сих пор.
Во-вторых, убедитесь что у фирмы всё в порядке со сдачей налоговой отчетности
В третьих — подумайте над планом действия представительства.
В четвертых — не паникуйте и ждите публикации закона и появления «правелника».
Где и с кем обсудить?
Рекомендуем вам читать, спрашивать и делиться своими мнениями на форуме о Болгарии, в специально для этого отведенной теме. Вот ссылка.
Напоминаем о статьях, что мы писали ранее:
- ВНЖ в Болгарии корреспондентам иностранных СМИ
- Вид на жительство в Болгарии по “Свободной практике”
- Вид на жительство в Болгарии по основанию найма десяти работников
- Вид на жительство в Болгарии по основанию брака с гражданином Болгарии
- ВНЖ в Болгарии при покупке надвижимости на сумму 600 000 лев
- ВНЖ в Болгарии для пенсионеров
Также, рекомендуем ознакомиться со всем списком оснований получения ВНЖ в Болгарии
Помните о том, что:
- Смена основания не является причиной пересчитывать срок вашего законного пребывания в Болгарии
- Вы имеете право находиться в Болгарии до даты окончания вашей личной карты, если иное не оговорено специально. То есть, пройдет время до момента окончания личной карты, в ходе которого вы успеете решить все вопросы.
- Если у вас в семье муж и жена являются представителями, вам следует знать что один из супругов может поменять основание представитель на основание “воссоединение с семьей” не покидая страны. Например это будет удобно тем, кто вписан в торговые представительства вдвоём и оплачивает ежегодно и за каждого консультационные услуги фирме, которая организовала это вписывание. Так или иначе, это поможет вам сэкономить на ежегодных платежах.
Спасибо за статью и разъяснения
Позавчера подавали на продление 5-й год. Дали только на полгода. Сказали что то там ждут и дают пока на пол года.
Запарили короче ) Ладно и мы подождем тогда.
Подал 06.02.2017 г. на разрешение, 4-й год, разрешение вышло 21.02., на шесть месяцев. Сказали пока нет ясности в данном вопросе, но предложили поменять основание- воссоединение ( супруга по пенсионному ), решил подождать, но перевести и легализовать свидетельство о браке ( подготовить к августу) думаю надо.