Медицина в Болгарии
В данной статье речь пойдет о получении ЕГН (Единого гражданского номера) в Болгарии. Кроме того описываются документы для получения постоянного и настоящего адреса в Болгарии. Получить ЕГН можно на основании приобретения гражданства Болгарии или ПМЖ / ДВЖ в Болгарии. Статус на который вы будете подаваться зависит от имеющихся у вас оснований и вашего выбора.
После подачи (читать о документах и процедуре) на ПМЖ или ДВЖ, в случае положительного результата, вы получите документ — «Уведомително писмо», адресованное общине (администрации города), в котором будет указанно что вы получили определенный статус и Миграция просит вписать вас в реестр населения.
Если же вы получаете гражданство Болгарии, то вы получите на руки указ о получении Болгарского гражданства.
Для того чтобы получить документ о вписывании в реестр населения (Удостоверение за вписване в регистъра на населението), вам нужно подготовить документы по списку, после чего подать их в общину.
Кроме того, в общине выдадут и два других удостоверения. «Удостоверение за постоянен адрес» и «Удостоверение за настоящ адрес». Они также необходимы в «Миграции».
Список документов необходимых для подачи в общину.
- Заявление ( бланк / образец)
- Анкета ( бланк стр.1 + бланк стр.2 / образец стр.1 + образец стр.2)
- Уведомительное письмо от МВР о получении ПМЖ или ДВЖ или указ о получении Болгарского гражданства.
- Документы гражданского состояния (свидетельство о браке) — копия с переводом на Болгарский1
- Ваше свидетельство о рождении1
- Свидетельства о рождении детей (если имеются) — копии с переводом на Болгарский1
- Заявление за постоянен адрес (бланк / образец)
- Заявление за настоящ адрес (бланк / образец)
- Копия нотариального акта — если у вас своя недвижимость или согласие собственника о вашем проживании2 в недвижимости, заверенное нотариально (бланк / образец).
Внимание! образцы документов — устарели и были актуальны только для г. Варна. Актуален только список.
Сноски в списке:
1. Вы должны взять свидетельство, отдать его в простой перевод, а перевод заверить у нотариуса ( нужно сделать нотариальную копия или, по болгарски «препис» документа), после — сделайте простую копию нотариально заверенного перевода.
2. Можно привести собственника и нотариальная заверка не понадобится. То, что лицо пришедщее с вами является собственником, удостоверяется на месте, с помощью нотариального акта.
После получения документов (трех удостоверений) упомянутых выше, вы должны пойти в МВР «Миграция» и подать на личную карту.
Если у вас будут вопросы, пишите их в комментариях или свяжитесь с нами любыми способами.
Похожие записи:
Здравствуйте, а если никогда в браке не прибывал, нужно ли в общину подавать документ гражданского состояния?
Здравствуйте, Руслан!
Нет, не нужно подавать такой документ, в вашем случае.
Спасибо за ответ. А как доказать в таком случае , что не прибывал в браке. Как понял, в посольстве можно в любом случае получить документ гражданского состояния
Добрый день, Руслан!
Да, можно в посольстве получить.
Валерий
Есть вопросы
Пенсионерам тоже нужно предъявлять с-во о рождении для получения ПМЖ? Есть только цветной скан. Ехать за оригиналом в РФ?
Страховка для ПМЖ не нужна? Если есть дети, но им не нужно ПМЖ в Болгарии, нужно ли их св-во о рождении?
После получения П.М.Ж. уже можно участок у дома переоформить на себя?
Требования по легализации документов остались прежними? Где-то читал, что в каких-то документах достаточно перевода,
Справка о размере пенсии не нужна для П.М.Ж. пенсионера?
В.Н.Ж. заканчивается — подавать за 2-3 месяца до окончания?
Здравствуйте, Валерий!
1. По свидетельству о рождении — в первую очередь, хочу отметить что в разных областях и общинах Болгарии по разному спрашивают с людей. В одном регионе строго требуют перевод свидетельства сделанный именно с оригинала / дубликата а в других вообще не требуют его. Потому вам лучше сходить в общину и узнать о том что они от вас хотят.
2. Страховка для ПМЖ не нужна, но иногда работники МВР требуют её.
3. После получения ПМЖ, нет, не оформить участок на себя.
4. Общине достаточно простого перевода, но см. п. 1
5. Справка о размере пенсии противоречила бы смыслу получения ПМЖ по основанию пятилетнего пребывания, но например в Добричской области требуют, хотя и незаконно.
6. Подавать лучше всего когда у вас наберется пять лет с момента заезда по визе Д и при этом будет более 3х месяцев остаток действия личной карты.
Здравствуйте! Скажите,пожалуйста,за какой срок оформляется ПМЖ ?
2-3 месяца
Здравствуйте ! Если оформляю ПМЖ как член семьи гражданина Болгарии (брак), то сроки оформления такие же — 2 /3 месяца ?
А свидетельство о рождении ребенка (ему 28 лет) необходимо ?
Свидетельство о расторжении предыдущего брака не нужно ?
ВНЖ заканчивается 20.09.2019. , а въехала в Болгарию по визе Д 15 октября 2014 г. Оформление ПМЖ можно начинать не ранее15. октября 2019 г. Значит, мне придется сначала продлить ВНЖ (на какой срок ?), а потом уже начинать оформлять ПМЖ ?
Здравствуйте!
1. Сроки — такие же.
2. Свидетельство о рождении ребенка — да, нужно предоставить. Но, пообщайтесь с общиной, зависит от их требований. В каждой общине есть отличия.
3. Свидетельство о расторжении брака — не должны спрашивать, но приготовьте на всякий случай.
4. Да, вам надо продлить ВНЖ на 6 месяцев (менее никак). Потом, по наступлении 5 лет — подавать на постоянный статус.
Добрый день! Вопрос такого плана, если утеряно очень давно св-во о рождении могут ли принять док-ты в общине или нет? Св-во нужно 100%?
Спасибо.
Добрый день, Павел!
Поговорите с общиной, поясните данный вопрос.
Если что, то можно восстановить всегда свидетельство о рождении в месте выдачи. Сроки зависят от того как это регламентируется в стране вашего гражданства.
> согласие собственника о вашем проживании
Это тот же документ что подается для ВНЖ? Называется Декларация и там есть строчка «да бъде адресно регистрирано на горепосочения адрес» ?
Нет, не тот же. В общине свои формы документов, при этом они часто меняются и отличаются от общины к общине. Следует взять у них образец данного документа. Или придти с собственником, который на месте заполнит его и подпишет.
Скажите,если есть какие то проблемы с документами,например свидетельство о рождении и надо время,чтобы его получить,то есть ли какие то сроки для того,чтобы получать егн в общине и затем карту. ПМЖ от миграции получено.
Здравствуйте,скажите пожалуйста,если в уведомительном письме от миграции стоит адрес в г.София,а я хочу поменять местожительство в г.Банско,надо ли мне идти в миграцию снова или достаточно просто прийти в общину Банско с собственником апартаментов,который мне даст регистрацию на свой адрес?
Здравствуте!
Жду одобрение статуса ДВЖ, в документах подавала договор аренды на 1 год (живу там 3 года) собственник подтвердит в общине без проблем. Но на данный момент переехала к супругу и буду жить с ним.
Проверяют ли в общине (Варна) фактический адрес проживания или им не важно какой адрес подтвердит собственник, такой и напишут в личной карте?
Здравствуйте, Дана, вероятность проверки по адресу регистрации очень велика.